8 марта генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Китая Си Цзиньпин, принимая участие в слушании делегации представителей из провинции Хунань в ходе 4-й сессии ВСНП 12-го созыва, отметил, что необходимо творчески подходить к работе, прилагать усилия для продвижения структурныых реформ в сфере предложения, содействовать укреплению обеспечения и улучшению жизни людей, а также стремиться к стимулированию модернизации сельского хозяйства, изучать и совершенствовать меры в области продовольственной безопасности. «Продвижение структурных реформ в сфере предложения – это непростая задача». По словам Си Цзиньпина, чтобы справиться с ней необходимо увеличить вложения факторов производства, способствовать увеличению общего объема экономики, сократить неэффективное и низкокачественное предложение, увеличить эффективное и высококачественное предложение, поднять эффективность всех факторов производства. Речь генерального секретаря ЦК КПК Си Цзиньпина была поддержана участниками встречи. Глава деревни Лунсин уезда Лэйян провинции Хунань У Дунлань отметила, что сельчане впечатлены предложением Си Цзиньпина о продвижении структурных преобразований в сфере предложения. В прошлом крестьяне усердно трудились, но не жили в достатке, сейчас они могут пользоваться услугами «Интернета+» и получать выгоду. «В структурных реформах в сфере сельскохозяйственного предложения следует уделять больше внимание инновациям и преобразованиям, благодаря научно-техническим инновациям есть возможность производить более качественные товары, снижать себестоимость сельского хозяйства, повышать ее эффективность». В ходе «двух сессий» член ВК НПКСК, заместитель начальнка Центральной руководящей группы по работе на селе Чэнь Сивэнь, отвечая на вопросы журналистов, высказал свое мнение о том, как проводить структурные преобразования в сфере сельскохозяйственного предложения Структурные реформы в сфере предложения – это популярная тема «двух сессий», а также стратегический приоритет в развитии Китая в период 13-й пятилетки. Как неоднократно подчеркивал Си Цзиньпин, «для сильного Китая, необходимо сильное сельское хозяйство», продвижение структурных преобразований в области предложения сельского хозяйства – это задача базовых преобразований. На протяжении последних лет доходы китайских крестьян продолжают стабильно расти. В 2015 году средний располагаемый доход на одного крестьянина достиг 11422 юаня, что на 0.7 п.п. выше по сравнению с ростом доходов жителей городов и поселков в аналогичный период в прошлом году. Вместе с этим, доход крестьян в виде заработной платы в абсолютном выражении впервые превысил семейный доход. Однако, на фоне замедления экономического роста появились новые проблемы в увеличении доходов крестьян. С одной стороны, цены на продовольствие довольно низкие, государству сложно продолжать повышать закупочные цены на продовольствие, предусмотренные политическим курсом. С другой стороны, доля роста сельчан, которые едут работать в города, значительно сократилась. В 2015 году количество рабочих-мигрантов в Китае увеличилось лишь на 0.4% - самая маленькая доля роста с начала 21 века. Некоторые ученые делали такие сравнения: свежую люффу можно продать за 3-4 юаня, однако если использовать мякоть люффы в качестве сырья для обувных стелек, то ее стоимость увеличится до 10 юаней. В действительности, будь то это продукты питания или промышленные культуры, после обработки они имеют более высокую добавленную стоимость. Что касается нынешнего развития сельского хозяйства в Китае, ЦК КПК отчетливо отметил необходимость регулировать структуру сельского хозяйства для повышения эффективности поставок сельскохозяйственной продукции, а также для увеличения доли сельскохозяйственных ресурсов на рынке, повышения качества сельскохозяйственного производства, разрешения тяжелой ситуации в развитии китайского сельского хозяйства. Во время слушания с участием представителей делегации провинции Хунань, генеральный секретарь КНР Си Цзиньпин также подчеркнул важность гарантии продовольственной безопасности. Он отметил, что с многочисленным населением в Китае гарантия продовольственной безопасности – это дело первостепенной важности в планировании развития экономики государства и улучшения благосостояния народа. Чтобы изучить и улучщить политику в сфере продовольственной безопасности, в качестве основы необходимо брать наращивание потенциала. Следует защищать пахотные земли, в особенности крестьянские наделы, увеличивать степень полевого орошения, а также поддерживать строительство сельскохозяйственных работ, повышать уровень сельскохозяйственной техники и оборудования, эффективно консолидировать основы сельского хозяйства.
Возврат к списку
Корреспондент газеты «Жэньминь жибао» Чжао Чэн